top of page
radio.TREYA.ch.png
treya_radio_512w_transparent_cropped.webp
la musique avec du sens
la musique avec du sens

Будь со мной

Глубокое погружение в философию суфийского мистицизма. В основе трека — фрагменты «Большой касыды» великого арабского поэта Ибн аль-Фарида.


Это музыкальная история о поиске единства, где личная драма переплетается с духовным восхождением. От хрупкого фортепианного шепота до мощного кульминационного накала — песня проводит слушателя через «ад разлуки» к истинной благодати и растворению в вечной любви.


Жанр: Atmospheric Art Pop 

Текст: Ибн аль-Фарид («Большая касыда»)

Настроение: Медитативное, сакральное, эмоциональное.

Load.gif

Я сам исчез, и только ты одна  

Моим глазам, глядящим внутрь, видна.  

Когда ж, опомнясь, вижу вновь черты  

Земного мира,— исчезаешь ты.  


Но ты не входишь, ты стоишь вовне,  

Не поселился, не живёшь во мне.  

И мне в себя войти ты не даёшь,  

И потому все эти клятвы — ложь.  


О, если свой прокладывая путь,  

Входя в меня, ты разрываешь грудь,-  

Я грудь раскрыл - войди в неё, изволь,-  

Моим блаженством станет эта боль.  


Будь со мной..  

Эта боль...  

[pause]  

Будь.. со мной..  

Изволь...  


О, если ум ваш к разуменью глух,  

И непонятно вам единство двух,  

И душам вашим не было дано  

В бесчестности почувствовать одно,  


То, скольким вы ни кланялись богам,  

Одни кумиры предстояли вам.  

Ваш бог един? Но не внутри — вовне, —  

Не в вас, а рядом с вами, в стороне.  


Ты...  

Един...  

[pause]  

Ты...  

Мой кумир...  


О, ад разлуки, раскалённый ад,  

В котором все заблудшие горят!  

Когда-то я раздваивался сам:  

То, уносясь в восторге к небесам,  


Себя терял я, небом опьянясь,  

То, вновь с землёю ощущая связь,  

Я падал с неба, как орёл без крыл,  

И, высь утратив, прах свой находил.  


Но в каждый век отыскивает вновь  

Живую вечность вечная любовь.  

И каждый облик, стан, лица овал  

За множеством единое скрывал.  


Благодать…

bottom of page